Details

Erweiterte Hygiene-Massnahme / Extended hygiene measures

Gold Elephant - Neuigkeit - Erweiterte Hygiene-Massnahme / Extended hygiene measures

Wir unternehmen alles, um Ihre Gesundheit und die unserer Mitarbeiterinnen zu schützen. Nachstehend finden Sie die wichtigsten kundenbezogenen Punkte aus unserem Corona-Schutzkonzept.


We are doing everything to protect your health and the health of our employees. Below you will find the most important customer-related points from our Corona Safety Concept.


 


Verhaltensrichtlinien für unsere Kundinnen und Kunden

  • Bitte waschen Sie sich nach Eintreten die Hände oder desinfizieren Sie diese mit dem bereitstehenden Desinfektionsmittel.
  • Bitte halten Sie ausserhalb der Behandlung 2 Meter Abstand zu anderen Kundinnen und Kunden und zu unseren Mitarbeiterinnen.
  • Wenn Sie eine Behandlung geniessen, bei der sich unsere Mitarbeiterin mit dem Gesicht Ihrem Gesicht nähern muss, müssen Sie einen Mundschutz tragen, den Sie bitte mitbringen.
  • Wir zählen auf Ihr Verantwortungsbewusstsein, dass Sie nicht zu uns kommen, wenn Sie Symptome wie starker Husten oder Fieber haben.

 

Schutzmassnahmen für unsere Kundinnen und Kunden seitens Gold Elephant Massage

  • Unsere Teammitglieder waschen sich vor jeder Behandlung die Hände.
  • Unsere Teammitglieder tragen während den Behandlungen einen Mundschutz.
  • Nach jeder Behandlung werden alle benutzten Massagebetten desinfiziert und die Liegenauflagen gewechselt.
  • In den Räumen (Eingang, Toiletten etc.) werden die Bereiche mit Körperkontakt (Lichtschalter, Türfallen, Türöffnungsknöpfe) täglich mehrmals desinfiziert.
  • In allen Behandlungsräume sowie in den Toiletten und Allgemeinräumen stehen Desinfektionsmittel für Sie bereit.
  • Bis auf weiteres sind keine kombinierten Behandlungen mit zwei Behandlern/innen (wie z.B. Gesichtsbehandlung und Manicure) gleichzeitig möglich.

 

Gültig ab 14. Mai 2020

 


 

Guidelines for our clients

  • Please wash your hands after entering or disinfect them with the disinfectant provided.
  • Please keep a distance of 2 meters from other clients and our employees as long as not in treatment.
  • If you enjoy a treatment in which our employee has to approach your face with his or her face, you must wear a face mask, please take it with you.
  • We count on your sense of responsibility that you do not visit to us if you have illness symptoms such as fever or a severe cough.

 

Protective measures for our customers on the part of Gold Elephant Spa

  • Our therapists wash their hands before each treatment.
  • Our therapists wear a face mask during the treatments.
  • After each treatment, all equipment and instruments used are disinfected and the bed cover changed.
  • All areas with physical contact possibilities (light switches, door latches, door opening buttons) are disinfected several times a day, also in the general areas (entrance, toilets, etc.).
  • Disinfectants are available in all treatment rooms as well as in the toilet and general rooms.
  • Until further notice, combined treatments with two therapists (such as facial and manicure) are not possible at the same time.

 

Valid as of May 14, 2020

Diese Seite teilen: